Discusión:Volksliste

La Información es la traducción junto con sus referencias de la página de Ingles

Sí, en esencia lo es. De hecho, el artículo tal como lo encontré era una (mala) traducción plagada de errores de interpretación. Pulì un poco pero, como digo más abajo, necesitaría ayuda para mejorarla. En especial agrgarle información de la bibiografía en alemán. --Gustavo Rubén (discusión) 02:31 5 jun 2017 (UTC)

Categorías

He estado trabajando en esta página para mejorar la redacción ya que se trata de una traducción del inglés. Sin embargo, al comparar los datos con la wikipedia en alemán (que usa otra bibliografía) encuentro que las denominaciones utilizadas y los descriptores parecen ser distintos. Como no domino el alemán y recurrí a una traducción automática me resulta complejo poder discernir las discrepancias e integrar las informaciones de las dos fuentes. La ayuda de un experto en alemán o en historia de la Segunda Guerra Mundial, sería invaluable.--Gustavo Rubén (discusión) 01:36 24 may 2016 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Volksliste. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se corrigió el formato o el uso para http://www.dac.neu.edu/holocaust/Hitlers_Plans.htm
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20031203151512/http://fundamentalbass.home.mindspring.com/c9052.htm a http://fundamentalbass.home.mindspring.com/c9052.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:32 25 dic 2017 (UTC)